When a video has finished, Youtube will start a follow-on video. 

If you don't wish to watch the follow-on videos, just close the window.